vu brest maville.com:arrivée de ronald taylor.
Les sources de garbagetime ne sont pas si mauvaises,jimmy est un petit farceur....

Heureux que le Ouest France ait comfirmé mes propos !

J'ai bien l'impréssion que ce bonhomme sera le nouveau Tyson.
Pas un seul match sous les 10 points la saison passée !

stats RONNIE TAYLOR

http://statistik.basketball-bundesliga.de/zweite/stats/player/index.php?team=487&saison=2006&spieler_id=2882

A vos traductions Auberon...

http://www.diejungeliga.de/staticsite/staticsite.php?menuid=290&topmenu=23&keepmenu=inactive

Ok on est parti.

Joueur du mois d'avril : Ronald Taylor (Erdgas Basket Jena)

Avec le titre de vice-champion de 2e Division Sud, le Erdgas Basket de Jena (Nom allemand de Iéna) a obtenu au cours de la saison 2005/2006 le plus grand résultat de l'histoire du club. Le principal artisan de ce succès était "Ronnie" Taylor.

Le US boy, qui avait effectué sa première saison européenne chez le concurrent USC Heidelberg, quitta les bords du 2005 pour ceux de la Saale et put confirmer tous les espoirs placés en lui : avec une moyenne de 20.3 pts, 4.8 passes décisives il pouvait prétendre au top 10 de la Ligue à plusieurs postes. "Ronnie tient une grande part de notre réussite. Il s'est très vite intégré à l'équipe, était dès le début un meneur d'homme et à chaque moment opportun il prenait la responsabilité du match" declare l'entraineur de Jena Steffen Hausdörfer en entrevoyant un avenir brillant pour l'américain agé de 24 ans.

Le dernier paragraphe concerne son départ en stage d'été et si Jena peut le récupérer la saison suivante...

a lire sur www.maville.com l'article sur l'arrivée de ronnie taylor.

http://www.brest.maville.com/Basket-ball-Ronnie-Taylor-nouveau-meneur-de-l-etendard/re/actudet/actu_spo-420882----_actu.html

http://www.letelegramme.com/sports/nor/art_960384.php

Ce petit article sur Taylor est très drôle!

Soit Taylor est un comique et le journaliste ne l'a pas compris, soit il y a eu un gros problème de traduction!!!!

En effet, je ne pense pas qu'il est été MVP du final four NCAA en 2000!!!!
C'est Mateen cleaves de Michigan State!!!

ni d'ailleurs dans le meilleur 5 de bundesliga (D1 allemande) en 2005???? puisqu'il jouait en D2:?:
c'est stats en D1 (en 2006 07) :7 pts - 2 rbds - 1.5 asts par match (sur 10 matchs à giessen)!


Mais bon, c'est stats en D2 sont intéressante!

En 2004 05 - 23.5 pts - 4.6 rbs - 4.2 asts
En 2005 06 - 20.3 pts - 4.3 rbs - 4.8 asts
en 2006 07 - 17.2 pts - 5.1 Rbs - 5.8 asts

Il s'adapte à l'équipe quoi:!:

Sisi Giessen est en 1re division allemande :
http://www.giessen46ers.de/
Après son énorme saison à Jena il a du avoir une proposition au niveau au dessus !
Ici on apprend qu'il a joué 10 matchs :
http://www.basketball-bundesliga.de/linkit.php?menuid=2&topmenu=270&keepmenu=inactive&public=567dcd4f5286c29db6446a5e5d6fd2e3
En moyenne c'est un peu moins brillant qu'à l'étage en dessous. Après difficile de savoir s'il a été coupé ou s'il est parti parce que malheureux. Faudra lui demander
Ceci dit il n'est pas loin d'avoir le niveau pour briller en 1re division allemande, à coup sur le haut de tableau de 2e division, quand on se souvient qu'Adam était scotché dans des clubs de 2e moitié de tableau.
Ca sent le digne successeur de Tyson effectivement !

Photos de Ronnie à Giessen :

Moi je vous dis que ca sent le futur MVP de Pro B en puissance.
Simple intuition !
Et je sais plus qui a dis qu'il avait pas l'air très bon derrière l'arc, mais il tournait quand même à 42 % en NCAA ainsi qu'en D2 allemande l'an dernier. Plus un joli 63% à 2pts !

Apparement trés bonne pioche que ce ronny !! Jean Denis Choulet, le coach de Roanne (connu pour son flaire pour trouver des perles US ) aurait souhaité engagé ronny en back-up de Pellin si il avait eut un passeport allemand.
Trés bon coup des recruteurs!!

Il ne reste plus à savoir maintenant qu'à qui il fera ses passes !

Ce petit Ronnie Taylor parait très prommetteur j'ai bien hâte de le voir en action a Cerdan